<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>dialetto italiano Archivi - SIGEM.it</title>
	<atom:link href="https://sigem.it/tag-prodotto/dialetto-italiano/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sigem.it/tag-prodotto/dialetto-italiano/</link>
	<description>Il tuo partner per la stampa</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 06:15:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://sigem.it/wp-content/uploads/2024/11/icona-grafiche-sigem-100x100.png</url>
	<title>dialetto italiano Archivi - SIGEM.it</title>
	<link>https://sigem.it/tag-prodotto/dialetto-italiano/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Brisilì</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/brisili-dialetto-cultura/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristiano Celloni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jul 2024 09:35:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.sigem.it/?post_type=product&#038;p=14528</guid>

					<description><![CDATA[<ul class="a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list">
<li><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-text-bold">Autore: PAOLA GIOVETTI</span></span></span></span></li>
<li>Pagine: 94</li>
<li>Editore : IL FIORINO</li>
<li>Formato: 21X29,7</li>
<li>ISBN: LIB-499</li>
</ul>
<p>Scopri "Brisilì", un libro che celebra la ricchezza del dialetto come testimonianza unica e viva nella storia. Attraverso storie e aneddoti, questo volume esplora le radici culturali e le tradizioni di un linguaggio che unisce le generazioni. Perfetto per chi desidera riscoprire le sfumature del dialetto e il suo ruolo nella nostra identità, "Brisilì" è un viaggio emozionante nel cuore della cultura e della memoria collettiva.</p>
<p><strong>Descrizione</strong></p>
<p>Il dialetto è testimonianza univoca presente nell'oltre della storia.</p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/brisili-dialetto-cultura/">Brisilì</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Per El Stred Dla Mèe Zitèe</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/per-el-stred-dla-mee-zitee/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristiano Celloni]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jul 2024 10:53:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.sigem.it/?post_type=product&#038;p=14384</guid>

					<description><![CDATA[<ul class="a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list">
<li><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-text-bold">Autore: GIANNI CAVANI </span></span></span></span></li>
<li>Pagine: 64</li>
<li>Editore : IL FIORINO</li>
<li>Formato: 15x21</li>
<li>ISBN: 9788875496647</li>
</ul>
<p><strong>Descrizione</strong></p>
<p>Scopri "Per El Stred Dla Mèe Zitèe", un omaggio al dialetto come elemento costitutivo della nostra identità morale. Con le parole di G. Bertoni, il dialetto emerge come una voce intrinseca che non si spegne, anche quando sembra dimenticata. Un libro che celebra la ricchezza linguistica e culturale delle tradizioni locali.</p>
<p>Il dialetto e un elemento costitutivo della nostra costruzione morale, e una voce che non tace,</p>
<p>neppure quando crediamo di averla dimenticata (G.Bertoni)</p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/per-el-stred-dla-mee-zitee/">Per El Stred Dla Mèe Zitèe</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zirudel dal Bon Umor</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/zirudel-dal-bon-umor/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristiano Celloni]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Jul 2024 06:26:17 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.sigem.it/?post_type=product&#038;p=14118</guid>

					<description><![CDATA[<ul class="a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list">
<li><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-text-bold">Autore: GIOVANNI SANTUNIONE<br />
</span></span></span></span></li>
<li>Pagine: 79</li>
<li>Editore : IL FIORINO</li>
<li>Formato: 17x24</li>
<li>ISBN: 9788875492175</li>
</ul>
<p><strong>Descrizione</strong></p>
<p>Leggi <em>"Zirudel dal Bon Umor"</em> e lasciati trasportare nel mondo delle zirudelle, affascinanti composizioni dialettali in rima, tradizionalmente recitate per rallegrare i conviti e commentare fatti curiosi. Questo libro celebra la ricchezza del dialetto e l'umorismo popolare, offrendo una raccolta di versi che riflettono la vita quotidiana e le tradizioni della comunità. Con un tono leggero e giocoso, l'autore invita i lettori a riscoprire l'arte della narrazione orale e a immergersi nelle storie che hanno accompagnato generazioni. Perfetto per chi ama la cultura locale e desidera godere di momenti di allegria, <em>"Zirudel dal Bon Umor"</em> è un'opera che intrattiene e diverte.</p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/zirudel-dal-bon-umor/">Zirudel dal Bon Umor</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Proverbi, Racconti e Filastrocche</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/proverbi-racconti-e-filastrocche/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristiano Celloni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2024 06:06:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.sigem.it/?post_type=product&#038;p=13751</guid>

					<description><![CDATA[<ul class="a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list">
<li style="list-style-type: none;">
<ul class="a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list">
<li>Pagine : 71</li>
</ul>
</li>
<li><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-text-bold">Autore:  Antomio  Maglio</span></span></span></span></li>
<li>Editore : Il Fiorino</li>
<li>Formato: 15x21</li>
<li>ISBN:978-88-7549-825-2</li>
</ul>
<p><strong>Descrizione</strong></p>
<div class="flex max-w-full flex-col flex-grow">
<div class="min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&#38;]:mt-5" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="5708c701-7925-4aeb-a0ae-5048c6758495">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]">
<div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light">
<p>"Proverbi, Racconti e Filastrocche" è un'opera che raccoglie le voci della tradizione popolare, con proverbi, racconti e filastrocche tramandati dai nonni e genitori degli autori. Questo libro è un viaggio nella cultura orale di un tempo, un omaggio alla saggezza popolare e ai valori trasmessi attraverso storie semplici ma ricche di significato. Perfetto per chi vuole riscoprire le radici della propria cultura, il libro offre uno spaccato unico della vita quotidiana e delle tradizioni che hanno segnato le generazioni passate, rendendolo un tesoro di memorie familiari.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/proverbi-racconti-e-filastrocche/">Proverbi, Racconti e Filastrocche</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Blocco Calendario in dialetto DI BOLOGNA &#8220;Che Bazza!&#8221;</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/blocco-calendario-in-dialetto-di-bologna-che-bazza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristiano Celloni]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Sep 2023 09:21:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.sigem.it/?post_type=product&#038;p=11680</guid>

					<description><![CDATA[<p>Calendario da tavolo verticale 10x15 cm<br />
Blocco Giornaliero con Frasi filosofiche in dialetto Bolognese!<br />
(Escluso supporto in legno)</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p><img class="alignnone wp-image-614 size-full" src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2020/07/icona-carta.jpg" alt="" width="90" height="90" />Carta Usomano 80 gr.<br />
<img class="alignnone wp-image-615 size-full" src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2020/07/icona-fogli.jpg" alt="" width="90" height="90" />369 Fogli</p>
<p>&#160;</p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/blocco-calendario-in-dialetto-di-bologna-che-bazza/">Blocco Calendario in dialetto DI BOLOGNA &#8220;Che Bazza!&#8221;</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Calendario in dialetto DI BOLOGNA &#8220;Che Bazza!&#8221; con Supporto</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/calendario-in-dialetto-bolognese-tin-bota-con-supporto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristiano Celloni]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Aug 2023 11:06:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.sigem.it/?post_type=product&#038;p=11503</guid>

					<description><![CDATA[<p>Calendario da tavolo verticale 10x15 cm<br />
Blocco Giornaliero con Frasi filosofiche in dialetto Bolognese!<br />
Con supporto in legno auto montante</p>
<p>&#160;</p>
<p><img class="alignnone wp-image-614 size-full" src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2020/07/icona-carta.jpg" alt="" width="90" height="90" />Carta Usomano 80 gr.<br />
<img class="alignnone wp-image-615 size-full" src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2020/07/icona-fogli.jpg" alt="" width="90" height="90" />369 Fogli</p>
<p>&#160;</p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/calendario-in-dialetto-bolognese-tin-bota-con-supporto/">Calendario in dialetto DI BOLOGNA &#8220;Che Bazza!&#8221; con Supporto</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Al bel dl&#8217;Incioster</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/al-bel-dlincioster/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristiano Celloni]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Dec 2022 16:28:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.sigem.it/?post_type=product&#038;p=10606</guid>

					<description><![CDATA[<ul class="a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list">
<li>Pagine : 100</li>
<li><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-text-bold">Autore : Mario Celso Baraldi<br />
</span></span></span></li>
<li><span class="a-list-item"><span class="a-text-bold">Editore : Il Fiorino</span></span></li>
<li>Cod.ISBN: 9788873872344</li>
</ul>
<p>&#160;</p>
<p>"Al bel dl'Incioster" è una raccolta di versi scritti in dialetto modenese, accompagnati dalla traduzione in italiano, che esplora temi vari con autenticità e passione. Ambientata nel dopoguerra degli anni '50, l'opera affronta il pregiudizio verso il parlare in dialetto, considerato disdicevole. L'autore si ribella a questa concezione, sostenendo che inserire parole dialettali in conversazioni in italiano non solo è accettabile, ma arricchisce il linguaggio. Questa raccolta celebra la bellezza e la complessità del dialetto, preservando una parte importante della cultura modenese.</p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/al-bel-dlincioster/">Al bel dl&#8217;Incioster</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La storia ed Modna</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/la-storia-ed-modna-acse-a-la-bouna-come-am-la-cunteva-me-non/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristiano Celloni]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Aug 2021 10:26:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.sigem.it/?post_type=product&#038;p=8798</guid>

					<description><![CDATA[<ul class="a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list">
<li>Pagine : 88</li>
<li><span class="a-list-item"><span class="a-list-item"><span class="a-text-bold">Autore : Luigi Zanfi</span></span></span></li>
<li><span class="a-list-item"><span class="a-text-bold">Editore : Il Fiorino</span></span></li>
</ul>
<p>"La storia ed Modna " è un'affascinante narrazione che porta i lettori a scoprire la storia di Modena attraverso gli occhi e le parole di un nonno affettuoso. Raccontato in dialetto modenese, il libro offre una prospettiva unica e affettuosa sulla città, svelando aneddoti, tradizioni e personaggi che hanno segnato il passato. Con uno stile vivace e coinvolgente, l'autore trasmette l'amore per la propria terra, permettendo ai lettori di immergersi nelle atmosfere e nei colori di Modena. Un'opera che celebra la cultura locale e la saggezza dei racconti familiari.</p>
<p>&#160;</p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/la-storia-ed-modna-acse-a-la-bouna-come-am-la-cunteva-me-non/">La storia ed Modna</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
