<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>dialetto piemontese Archivi - SIGEM.it</title>
	<atom:link href="https://sigem.it/tag-prodotto/dialetto-piemontese/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sigem.it/tag-prodotto/dialetto-piemontese/</link>
	<description>Il tuo partner per la stampa</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 06:52:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://sigem.it/wp-content/uploads/2024/11/icona-grafiche-sigem-100x100.png</url>
	<title>dialetto piemontese Archivi - SIGEM.it</title>
	<link>https://sigem.it/tag-prodotto/dialetto-piemontese/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Shopper &#8220;CEREA&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/shopper-cerea-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 09:27:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23617</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>&#x1f45c; Shopper “CEREA” – Lingua Piemontese<br />
</strong></p>
<article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-testid="conversation-turn-216" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1">
<div class="flex max-w-full flex-col grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&#38;]:mt-5" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="e218d113-d9f9-406d-9b75-0c52c29dd703" data-message-model-slug="gpt-4o">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]">
<div class="streaming-animation markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling">
<p data-start="164" data-end="523"><strong data-start="164" data-end="175">“Cerea”</strong> è il saluto classico del Piemonte, usato al posto di “ciao”, con un tocco di calore e autenticità che sa di casa. Con questa shopper dallo stile pop art, porti con te il dialetto con fierezza e un sorriso. Un accessorio pratico, resistente e colorato, perfetto per lo shopping quotidiano o per un regalo originale che celebra la lingua piemontese.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</article>
<p>Perfetta per la spesa, per il lavoro o per uscire con stile (e sorriso).</p>
<p>&#x1f4ac; Dialetto + ironia + sostenibilità = la combo ideale da portare sempre con te.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto:100% cotone</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Misura: 38x42 cm</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO - NATURALE</p>
<p data-start="1246" data-end="1312">
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/shopper-cerea-piemontese/">Shopper &#8220;CEREA&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Shopper &#8220;CH&#8217;A DISA!&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/shopper-cha-disa-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 09:22:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23612</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>&#x1f45c; Shopper “Ch’a disa!” – Lingua Piemontese<br />
</strong></p>
<p data-start="189" data-end="619"><strong data-start="189" data-end="205">“Ch’a disa!”</strong> è una tipica espressione piemontese che si usa per chiedere “che si dice?”, “novità?”, oppure per rompere il ghiaccio con semplicità. Questa shopper è perfetta per chi ama comunicare con stile, portando con sé un tocco di ironia locale e il calore del dialetto. Ispirata alla pop art, combina colori accesi, design accattivante e tradizione, rendendola ideale per chi vuole distinguersi con personalità e cultura.</p>
<p>Perfetta per la spesa, per il lavoro o per uscire con stile (e sorriso).</p>
<p>&#x1f4ac; Dialetto + ironia + sostenibilità = la combo ideale da portare sempre con te.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto:100% cotone</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Misura: 38x42 cm</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO - NATURALE</p>
<p data-start="1246" data-end="1312">
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/shopper-cha-disa-piemontese/">Shopper &#8220;CH&#8217;A DISA!&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Shopper &#8220;VA BIN&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/shopper-va-bin-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 09:14:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23606</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>&#x1f45c; Shopper “Va bin” – Lingua Piemontese<br />
</strong></p>
<p data-start="181" data-end="529"><strong data-start="181" data-end="193">“Va bin”</strong> è la classica espressione piemontese che significa semplicemente “va bene”. Poche lettere per un universo di significati: rassegnazione, approvazione, filosofia di vita. Questa shopper in stile pop art gioca con la semplicità del dialetto per portare con sé un messaggio essenziale ma potente. Perfetta per chi ama dire tanto con poco.</p>
<p>Perfetta per la spesa, per il lavoro o per uscire con stile (e sorriso).</p>
<p>&#x1f4ac; Dialetto + ironia + sostenibilità = la combo ideale da portare sempre con te.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto:100% cotone</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Misura: 38x42 cm</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO - NATURALE</p>
<p data-start="1246" data-end="1312">
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/shopper-va-bin-piemontese/">Shopper &#8220;VA BIN&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Shopper “SGNACHESSE LE GRUMELE” &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/shopper-sgnachesse-le-grumele-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 09:14:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23602</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="480" data-end="655">Se ami accessori originali che raccontano qualcosa, questa Shopper “SGNACHESSE LE GRUMELE” - Piemontese è perfetta. Infatti unisce ironia, tradizione e stile in un’unica soluzione pratica.</p>
<p data-start="657" data-end="905">L’espressione scritta sulla Shopper “SGNACHESSE LE GRUMELE” - Piemontese richiama il piacere autentico del gusto e della spontaneità. Allo stesso tempo evoca immagini vivaci e immediate, legate alla cultura popolare. Per questo motivo la shopper diventa un vero simbolo di carattere e leggerezza.</p>
<p data-start="907" data-end="1127">Il design in stile pop art aggiunge colore e personalità. Inoltre rende la borsa facilmente riconoscibile, ideale per chi vuole distinguersi senza esagerare. Quindi puoi abbinarla con facilità a look casual e quotidiani.</p>
<p><strong style="font-size: 16px;" data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto:100% cotone</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Misura: 38x42 cm</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO - NATURALE</p>
<p data-start="1246" data-end="1312">
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/shopper-sgnachesse-le-grumele-piemontese/">Shopper “SGNACHESSE LE GRUMELE” &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Shopper &#8220;SUMA BIN CIAPA&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/shopper-suma-bin-ciapa-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 09:08:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23597</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="137" data-end="476">La <span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Shopper SUMA BIN CIAPA</span></span> è una <strong data-start="184" data-end="223">shopper in tessuto “SUMA BIN CIAPA”</strong> dal design originale in lingua piemontese, pensata per chi ama portare un tocco di tradizione e stile nella vita quotidiana. Perfetta per lo shopping, per il tempo libero o come accessorio eco-friendly, questa borsa unisce funzionalità e personalità.</p>
<p data-start="478" data-end="784">Realizzata in materiali resistenti e durevoli, la <strong data-start="528" data-end="554">shopper SUMA BIN CIAPA</strong> supporta pesi medi senza deformarsi, garantendo praticità e comodità in ogni utilizzo. Le maniglie solide permettono di trasportarla facilmente a mano o sulla spalla, rendendola versatile per spesa, libri o accessori personali.</p>
<p data-start="786" data-end="1049">Il design unico con la scritta in piemontese rende la borsa un’ottima idea regalo per amici, familiari o appassionati di tradizione locale. È anche perfetta per eventi, fiere e manifestazioni culturali, aggiungendo un tocco originale e distintivo a ogni outfit.</p>
<p data-start="1051" data-end="1254">Questa shopper combina stile, funzionalità e sostenibilità. Il tessuto resistente e riutilizzabile aiuta a ridurre l’uso di plastica, contribuendo alla mobilità sostenibile e al rispetto dell’ambiente.</p>
<p data-start="1256" data-end="1516">Scegliere la <strong data-start="1269" data-end="1297">shopper “SUMA BIN CIAPA”</strong> significa avere una borsa pratica e resistente, dal design originale, che celebra la cultura piemontese. Perfetta per chi desidera un accessorio comodo, elegante e sostenibile, senza rinunciare a personalità e stile.</p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/shopper-suma-bin-ciapa-piemontese/">Shopper &#8220;SUMA BIN CIAPA&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Shopper &#8220;EL VIN PI BUN L&#8217;E CUL CH&#8217;AS BEIV CUN IJ AMIS&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/shopper-el-vin-pi-bun-le-cul-chas-beiv-cun-ij-amis-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 09:05:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23592</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto:100% cotone</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Misura: 38x42 cm</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO - NATURALE</p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/shopper-el-vin-pi-bun-le-cul-chas-beiv-cun-ij-amis-piemontese/">Shopper &#8220;EL VIN PI BUN L&#8217;E CUL CH&#8217;AS BEIV CUN IJ AMIS&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Shopper &#8220;AVEJ LA LENGA BIN MOLA&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/shopper-avej-la-lenga-bin-mola-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 08:56:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23587</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>&#x1f45c; Shopper “Avèj la lénga bin molà” – Lingua Piemontese</strong></p>
<p>“Avèj la lénga bin molà” è un modo di dire piemontese che descrive chi ha la battuta pronta e la lingua tagliente. Questa shopper in tela naturale con stampa pop art e colori brillanti è perfetta per chi ama distinguersi con ironia e identità locale. Pratica, resistente e 100% ironica, è ideale per la spesa, il tempo libero o per un regalo originale in dialetto.</p>
<p>Perfetta per la spesa, per il lavoro o per uscire con stile (e sorriso).</p>
<p>&#x1f4ac; Dialetto + ironia + sostenibilità = la combo ideale da portare sempre con te.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto:100% cotone</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Misura: 38x42 cm</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO - NATURALE</p>
<p data-start="1246" data-end="1312">
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/shopper-avej-la-lenga-bin-mola-piemontese/">Shopper &#8220;AVEJ LA LENGA BIN MOLA&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Felpa &#8220;ËL VIN PÌ BUN AL’È CUL CH’AS BEIV CUN IJ AMIS&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/felpa-el-vin-pi-bun-ale-lingua-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:41:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23479</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="949" data-end="1316">C'è una verità semplice ma profonda in questa frase: il vino migliore è quello che si condivide. Questa Felpa "ËL VIN PÌ BUN AL’È CUL CH’AS BEIV CUN IJ AMIS" - Lingua Piemontese, celebra la convivialità, l'amicizia e le serate passate insieme a ridere e brindare.<br data-start="1168" data-end="1171" />Realizzata in cotone di qualità, con stampa resistente, è perfetta per chi ama le tradizioni locali e vuole portarle sempre con sé… anche a cena!</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Art. 03568 Stellar</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: Felpa garzata 280 3 fili con cappuccio, Esterno 100% cotone biologico, Interno 80% cotone biologico + 20% poliestere riciclato</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL - XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p data-start="1175" data-end="1382"><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568.webp"><img class="alignnone wp-image-24768 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568-1080x197.webp" alt="" width="760" height="139" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/felpa-el-vin-pi-bun-ale-lingua-piemontese/">Felpa &#8220;ËL VIN PÌ BUN AL’È CUL CH’AS BEIV CUN IJ AMIS&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Felpa “AVÈJ LA LENGA BIN MOLÀ” &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/felpa-avej-la-lenga-bin-mola-lingua-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:41:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23470</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="690" data-end="893">Felpa “Avèj la lenga bin molà” in lingua piemontese. Comfort e stile con un’espressione tipica piemontese stampata a colori vivaci. Ideale per chi ama il dialetto e vuole un look originale e autentico.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Art. 03568 Stellar</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: Felpa garzata 280 3 fili con cappuccio, Esterno 100% cotone biologico, Interno 80% cotone biologico + 20% poliestere riciclato</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL - XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p data-start="1175" data-end="1382"><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568.webp"><img class="alignnone wp-image-24768 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568-1080x197.webp" alt="" width="760" height="139" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/felpa-avej-la-lenga-bin-mola-lingua-piemontese/">Felpa “AVÈJ LA LENGA BIN MOLÀ” &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Felpa &#8220;SUMA BIN CIAPÀ&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/felpa-suma-bin-ciapa-lingua-piemontese-copia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:41:45 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23461</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="757" data-end="808">&#x1f4ac; <strong>Felpa</strong> <strong data-start="760" data-end="808">“SUMA BIN CIAPÀ” – Lingua Piemontese</strong></p>
<p data-start="810" data-end="1065">“SUMA BIN CIAPÀ” significa “Siamo ben presi” o “Siamo messi bene”, un’espressione piemontese che porta con sé ironia e senso pratico. Questa maglietta è perfetta per chi vuole mostrare il proprio legame con la lingua piemontese e un pizzico di autoironia.</p>
<p data-start="1067" data-end="1216">Realizzata in cotone di alta qualità, comoda e resistente, è ideale per chi ama indossare capi che raccontano una storia e rappresentano un’identità.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Art. 03568 Stellar</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: Felpa garzata 280 3 fili con cappuccio, Esterno 100% cotone biologico, Interno 80% cotone biologico + 20% poliestere riciclato</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL - XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p data-start="1175" data-end="1382"><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568.webp"><img class="alignnone wp-image-24768 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568-1080x197.webp" alt="" width="760" height="139" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/felpa-suma-bin-ciapa-lingua-piemontese-copia/">Felpa &#8220;SUMA BIN CIAPÀ&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Felpa &#8220;Va Bin!&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/felpa-va-bin-lingua-piemontese-copia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:41:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23452</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="722" data-end="765"><strong data-start="725" data-end="765">Felpa “VA BIN” – Lingua Piemontese</strong></p>
<p data-start="767" data-end="941">“VA BIN” significa “Va bene” in lingua piemontese, un’espressione semplice ma piena di carattere, perfetta per chi ama la propria cultura e vuole portarla con sé ogni giorno.</p>
<p data-start="943" data-end="1117">Realizzata in cotone di alta qualità, questa maglietta è comoda, resistente e ideale per ogni occasione casual, mantenendo viva la tradizione piemontese con un tocco moderno.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Art. 03568 Stellar</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: Felpa garzata 280 3 fili con cappuccio, Esterno 100% cotone biologico, Interno 80% cotone biologico + 20% poliestere riciclato</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL - XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p data-start="1175" data-end="1382"><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568.webp"><img class="alignnone wp-image-24768 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568-1080x197.webp" alt="" width="760" height="139" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/felpa-va-bin-lingua-piemontese-copia/">Felpa &#8220;Va Bin!&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Felpa &#8220;CH’A DISA!&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/felpa-cha-disa-lingua-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:41:36 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23443</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="725" data-end="772"><strong>Felpa "CH’A DISA!" - Lingua Piemontese</strong></p>
<p data-start="774" data-end="950">“CH'A DISA” è un’espressione tipica piemontese che significa “Che dice?” o “Che si dice?”. Un modo informale e amichevole per chiedere come va o per iniziare una conversazione.</p>
<p data-start="952" data-end="1133">Questa felpa, realizzata in cotone di alta qualità, è perfetta per chi ama la cultura piemontese e vuole portare con sé un pezzo di tradizione linguistica con stile e originalità.</p>
<p data-start="1308" data-end="1394">Indossala per mostrare orgoglio per la tua lingua e per far sorridere chi ti incontra!</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Art. 03568 Stellar</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: Felpa garzata 280 3 fili con cappuccio, Esterno 100% cotone biologico, Interno 80% cotone biologico + 20% poliestere riciclato</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL - XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p data-start="1175" data-end="1382"><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568.webp"><img class="alignnone wp-image-24768 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568-1080x197.webp" alt="" width="760" height="139" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/felpa-cha-disa-lingua-piemontese/">Felpa &#8220;CH’A DISA!&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Felpa “Sgnachesse le Grumele” &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/felpa-sgnachesse-le-grumele-lingua-piemontese-copia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:41:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23434</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="638" data-end="795">Felpa “Sgnachesse le Grumele” – Lingua Piemontese. Una maglietta originale con stampa vivace e dialetto autentico. Comoda, colorata e con tanto carattere.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Art. 03568 Stellar</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: Felpa garzata 280 3 fili con cappuccio, Esterno 100% cotone biologico, Interno 80% cotone biologico + 20% poliestere riciclato</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL - XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p data-start="1175" data-end="1382"><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568.webp"><img class="alignnone wp-image-24768 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568-1080x197.webp" alt="" width="760" height="139" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/felpa-sgnachesse-le-grumele-lingua-piemontese-copia/">Felpa “Sgnachesse le Grumele” &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Felpa  &#8220;CERÈA&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/felpa-cerea-lingua-piemontese-copia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:41:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23425</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="702" data-end="742"><strong>&#x1f44b; Felpa "CERÈA" - Lingua Piemontese</strong></p>
<p data-start="744" data-end="953">Un saluto, una stretta di mano, un modo tutto torinese per dire “ci vediamo”. La parola <strong data-start="832" data-end="843">“Cerèa”</strong> è più di un semplice addio: è un marchio d’identità culturale, un’espressione viva della <strong data-start="933" data-end="952">lingua torinese</strong>.</p>
<p data-start="955" data-end="1105">Questa Felpa minimal ma ricca di significato è perfetta per chi vuole esprimere orgoglio per le proprie radici locali con un tocco ironico e urbano.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Art. 03568 Stellar</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: Felpa garzata 280 3 fili con cappuccio, Esterno 100% cotone biologico, Interno 80% cotone biologico + 20% poliestere riciclato</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL - XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p data-start="1175" data-end="1382"><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568.webp"><img class="alignnone wp-image-24768 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-FELPE-stellar-03568-1080x197.webp" alt="" width="760" height="139" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/felpa-cerea-lingua-piemontese-copia/">Felpa  &#8220;CERÈA&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T-Shirt “SGNACHESSE LE GRUMELE” &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/t-shirt-sgnachesse-le-grumele-lingua-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:16:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23397</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="638" data-end="795">T-shirt “Sgnachesse le grumele” in lingua piemontese. Una maglietta originale con stampa vivace e dialetto autentico. Comoda, colorata e con tanto carattere.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p>Art. 00553 Regent FIT</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL – XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553.webp"><img class="alignnone wp-image-24797 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553-1080x189.webp" alt="" width="891" height="156" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/t-shirt-sgnachesse-le-grumele-lingua-piemontese/">T-Shirt “SGNACHESSE LE GRUMELE” &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T-Shirt “AVÈJ LA LENGA BIN MOLÀ” &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/t-shirt-avej-la-lenga-bin-mola-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:16:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=23388</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="690" data-end="893">T-shirt “Avèj la lenga bin molà” in lingua piemontese. Comfort e stile con un’espressione tipica piemontese stampata a colori vivaci. Ideale per chi ama il dialetto e vuole un look originale e autentico.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p>Art. 00553 Regent FIT</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL – XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553.webp"><img class="alignnone wp-image-24797 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553-1080x189.webp" alt="" width="891" height="156" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/t-shirt-avej-la-lenga-bin-mola-piemontese/">T-Shirt “AVÈJ LA LENGA BIN MOLÀ” &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T-Shirt  &#8220;SUMA BIN CIAPÀ&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/t-shirt-suma-bin-ciapa-lingua-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 09:26:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=22879</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="757" data-end="808">&#x1f4ac; <strong data-start="760" data-end="808">T-Shirt “SUMA BIN CIAPÀ” – Lingua Piemontese</strong></p>
<p data-start="810" data-end="1065">“SUMA BIN CIAPÀ” significa “Siamo ben presi” o “Siamo messi bene”, un’espressione piemontese che porta con sé ironia e senso pratico. Questa maglietta è perfetta per chi vuole mostrare il proprio legame con la lingua piemontese e un pizzico di autoironia.</p>
<p data-start="1067" data-end="1216">Realizzata in cotone di alta qualità, comoda e resistente, è ideale per chi ama indossare capi che raccontano una storia e rappresentano un’identità.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p>Art. 00553 Regent FIT</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL – XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553.webp"><img class="alignnone wp-image-24797 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553-1080x189.webp" alt="" width="891" height="156" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/t-shirt-suma-bin-ciapa-lingua-piemontese/">T-Shirt  &#8220;SUMA BIN CIAPÀ&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T-Shirt  &#8220;VA BIN!&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/t-shirt-va-bin-lingua-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 09:23:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=22868</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="722" data-end="765">&#x1f44c; <strong data-start="725" data-end="765">T-Shirt “VA BIN” – Lingua Piemontese</strong></p>
<p data-start="767" data-end="941">“VA BIN” significa “Va bene” in lingua piemontese, un’espressione semplice ma piena di carattere, perfetta per chi ama la propria cultura e vuole portarla con sé ogni giorno.</p>
<p data-start="943" data-end="1117">Realizzata in cotone di alta qualità, questa maglietta è comoda, resistente e ideale per ogni occasione casual, mantenendo viva la tradizione piemontese con un tocco moderno.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p>Art. 00553 Regent FIT</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL – XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553.webp"><img class="alignnone wp-image-24797 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553-1080x189.webp" alt="" width="891" height="156" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/t-shirt-va-bin-lingua-piemontese/">T-Shirt  &#8220;VA BIN!&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T-Shirt  &#8220;CH&#8217;A DISA!&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/t-shirt-cha-disa-lingua-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 09:18:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=22855</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="725" data-end="772">&#x1f5e3;&#xfe0f; <strong data-start="729" data-end="772">T-Shirt “CH'A DISA” – Lingua Piemontese</strong></p>
<p data-start="774" data-end="950">“CH'A DISA” è un’espressione tipica piemontese che significa “Che dice?” o “Che si dice?”. Un modo informale e amichevole per chiedere come va o per iniziare una conversazione.</p>
<p data-start="952" data-end="1133">Questa t-shirt, realizzata in cotone di alta qualità, è perfetta per chi ama la cultura piemontese e vuole portare con sé un pezzo di tradizione linguistica con stile e originalità.</p>
<p data-start="1308" data-end="1394">Indossala per mostrare orgoglio per la tua lingua e per far sorridere chi ti incontra!</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p>Art. 00553 Regent FIT</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL – XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553.webp"><img class="alignnone wp-image-24797 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553-1080x189.webp" alt="" width="891" height="156" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/t-shirt-cha-disa-lingua-piemontese/">T-Shirt  &#8220;CH&#8217;A DISA!&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T-Shirt  &#8220;CERÈA&#8221; &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/t-shirt-cerea-piemontese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 09:14:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=22844</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="702" data-end="742">&#x1f44b; <strong data-start="705" data-end="742">T-shirt “CERÈA” – Lingua Torinese</strong></p>
<p data-start="744" data-end="953">Un saluto, una stretta di mano, un modo tutto torinese per dire “ci vediamo”. La parola <strong data-start="832" data-end="843">“Cerèa”</strong> è più di un semplice addio: è un marchio d’identità culturale, un’espressione viva della <strong data-start="933" data-end="952">lingua torinese</strong>.</p>
<p data-start="955" data-end="1105">Questa t-shirt minimal ma ricca di significato è perfetta per chi vuole esprimere orgoglio per le proprie radici locali con un tocco ironico e urbano.</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p>Art. 00553 Regent FIT</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL – XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553.webp"><img class="alignnone wp-image-24797 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553-1080x189.webp" alt="" width="891" height="156" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/t-shirt-cerea-piemontese/">T-Shirt  &#8220;CERÈA&#8221; &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T-shirt  &#8220;ËL VIN PÌ BUN AL’È&#8230;.&#8221;  &#8211; Piemontese</title>
		<link>https://sigem.it/prodotto/t-shirt-vin-lingua-torinese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ambra Bordini]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 09:05:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://sigem.it/?post_type=product&#038;p=22833</guid>

					<description><![CDATA[<p data-start="949" data-end="1316">C'è una verità semplice ma profonda in questa frase: il vino migliore è quello che si condivide. Questa t-shirt in <strong data-start="1064" data-end="1083">lingua torinese</strong> celebra la convivialità, l'amicizia e le serate passate insieme a ridere e brindare.<br data-start="1168" data-end="1171" />Realizzata in cotone di qualità, con stampa resistente, è perfetta per chi ama le tradizioni locali e vuole portarle sempre con sé… anche a cena!</p>
<p data-start="1318" data-end="1338"><strong data-start="1318" data-end="1338">Caratteristiche:</strong></p>
<p>Art. 00553 Regent FIT</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Taglie: S - M - L - XL – XXL</p>
<p data-start="1175" data-end="1382">Colori: BIANCO - NERO</p>
<p><a href="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553.webp"><img class="alignnone wp-image-24797 " src="https://sigem.it/wp-content/uploads/2025/08/TAGLIE-TSHIRT-fit-00553-1080x189.webp" alt="" width="891" height="156" /></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://sigem.it/prodotto/t-shirt-vin-lingua-torinese/">T-shirt  &#8220;ËL VIN PÌ BUN AL’È&#8230;.&#8221;  &#8211; Piemontese</a> proviene da <a href="https://sigem.it">SIGEM.it</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
