moda ironica italiana Archivi - SIGEM.it

Shopper “STÀM SÓ DA DÒS” Modenese

Ambra Bordini — Thu, 17 Jul 2025 10:26:14 +0000

“Stàm só da dòs” è una tipica espressione modenese che significa “Stammi lontano” o “Non starmi addosso”. Perfetta per chi vuole portare con sé un messaggio ironico e diretto, tipico della cultura modenese.

Questa shopper in cotone resistente è ideale per la spesa, il lavoro o le uscite quotidiane, aggiungendo un tocco di personalità e orgoglio locale al tuo look.

Porta con te l’ironia e lo spirito modenese… ovunque tu vada!

Caratteristiche:

Tessuto:100% cotone

Misura: 38x42 cm

Colori: BIANCO - NERO - NATURALE

L'articolo Shopper “STÀM SÓ DA DÒS” Modenese proviene da SIGEM.it.

T-Shirt “VOLA BAS E SCHIVA I SAS!” Modenese

Ambra Bordini — Thu, 17 Jul 2025 09:47:36 +0000

A Modena non si gira intorno ai concetti: “Vôla bas e schîva i sas” è un invito alla prudenza, alla discrezione e… a salvarsi la pelle!
Letteralmente: “Vola basso e schiva i sassi”, metafora perfetta per chi preferisce evitare i problemi piuttosto che cercarli.

Caratteristiche:

Art. 00553 Regent FIT

Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”

Taglie: S - M - L - XL – XXL

Colori: BIANCO - NERO

L'articolo T-Shirt “VOLA BAS E SCHIVA I SAS!” Modenese proviene da SIGEM.it.

T-Shirt “A N’HO BELE ABASTA” Modenese

Ambra Bordini — Thu, 17 Jul 2025 09:36:20 +0000

💬 T-shirt “A N'HO BÈLE ABÀSTA” – Dialetto Modenese

C’è un momento in cui la pazienza finisce, e in dialetto modenese si dice con chiarezza: “A n'ho bèle abàsta!”
Tradotto: “Ne ho già abbastanza”.
Ironica, diretta, perfetta per chi ha una soglia di tolleranza ben definita… e ama dirlo nella lingua della sua terra!

Caratteristiche:

Art. 00553 Regent FIT

Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”

Taglie: S - M - L - XL – XXL

Colori: BIANCO - NERO

L'articolo T-Shirt “A N’HO BELE ABASTA” Modenese proviene da SIGEM.it.

T-Shirt “INCÒ L’AM GIRA BÈN” Parmigiano

Ambra Bordini — Thu, 17 Jul 2025 08:53:54 +0000

☀️ INCÒ L'AM GIRA BÈN
Traduzione: "Oggi mi gira bene."

Ogni tanto succede, no? Ti svegli e tutto sembra filare: il caffè è buono, il traffico scorre, e persino il capo sembra simpatico. È il giorno perfetto per indossare questa T-shirt e celebrare il karma positivo in pieno stile parmigiano.

Una frase semplice ma d’impatto, per trasmettere ottimismo con la solita punta di autoironia emiliana.

Caratteristiche:

Art. 00553 Regent FIT

Tessuto: 100% cotone semipettinato “Ringspun”

Taglie: S - M - L - XL – XXL

Colori: BIANCO - NERO

L'articolo T-Shirt “INCÒ L’AM GIRA BÈN” Parmigiano proviene da SIGEM.it.

Shopper “TÒLA SÙ DÖLSA” Parmigiano

Ambra Bordini — Thu, 17 Jul 2025 08:17:19 +0000

🥰 TÒLA SÙ DÖLSA!
In Emilia, le cose si dicono col cuore… anche quando si tratta di tirarsi su nei momenti difficili.
“Tòla sù, dönsa” è un modo affettuoso e un po’ ironico per incoraggiare qualcuno: una carezza dialettale sotto forma di shopper.

Caratteristiche:

Tessuto:100% cotone

Misura: 38x42 cm

Colori: BIANCO - NERO - NATURALE

L'articolo Shopper “TÒLA SÙ DÖLSA” Parmigiano proviene da SIGEM.it.